Os Bombus・オス ボンブス

Ainda está no começo, mas

eu participei de uma banda do templo ♪

Nome da banda tem siginificado

 "Bonbu凡夫（humano queｍ não entendem os ensinamentos budistas=nós)" , é

"Os Bombus"

まだまだこれからなのですが

お寺のバンドに参加させていただきました♪

凡夫たち、という名を持つバンド

「Os Bombus」

Eu também desenhei logotipo da banda.

Para mais informações, visite o blog da banda!

ロゴデザインもさせていただきました。

詳しくはバンドのブログへどうぞ！

Se você quiser ouvir a música, clique aqui ↓

曲が聞きたい方はこちらで↓

fico feliz quando ouvir que o som de Cavaquinho e minha segunda voz.

É passos da tartaruga, mas quero praticar muito mais.

カヴァキーニョの音、私のはもりの声、

聞こえてくるとうれしくなりますね。

ちょっとずつですが、練習がんばりたいと思います。

Por favor nos apoie! !

ぜひ応援してください！！

figulinhas「shiro」・LINEスタンプ「シロ」

Fiz um figurinhas de gato chama Shiro com um honorífico.

Ela nasceu ao mesmo tempo que Kuro, que foi emitido antes.

Eu estava pensando em emparelhar as frases,

mas, apareceu a campanha de honorífico no LINE, então eu fiz desse jeito.

ゆるーい敬語のスタンプできました。

以前出したクロと同じ時期に生まれた子です。

台詞も対にしようと思っていたのだけど

ちょうど敬語スタンプ特集時期だったのでこうなりました。

Shiro

Kuro

Se você quiser fazer um personalizado, ou estiver interessado, 

entre em contato comigo ou faça o pedido. 

オリジナルが作りたい！という方はぜひご連絡、またはご注文ください。  

オリジナル作成はこちらから↓

LINEスタンプはこちらから↓

figurinhas「-I-」・ LINEスタンプ 「-I-」

A série menina "I" já lançou!

O acrônimo dela é N na verdade, mas

tornou-se "I" porque 'N' já apareceu ...

女の子シリーズ「I」出ました！

彼女の頭文字は本当はNなのですが

既出のためIになりました・・・。

modelo é minha sobrinha.

As palavras ainda são não tão fluente então interessantes!

Minha irmã me enviou muitas idéias das frases dela.

姪っ子がモデルです。

まだ言葉がたどたどしくて面白い

と、妹が言葉のアイディアを送ってくれました。

ぜひぜひお使いください！！

Se você quiser fazer um personalizado, ou estiver interessado, 

entre em contato comigo ou faça o pedido. 

オリジナルが作りたい！という方はぜひご連絡、またはご注文ください。  

オリジナル作成はこちらから↓

LINEスタンプはこちらから↓↓

Quarto Passo・4歩目

Estou praticando poquinho de cada vez.

ボツボツ、という感じで練習しています。

Eu realmente não entendo ...mas sera que ficar aqui é bom para eles??

Terso (ele odeio de cafuné) estava senta assim.

É muito talentoso...não??

なんかよくわからんけど・・・ここにおったらええんかな？

みたいな感じで座っててくれましたテルソ（よしよしされるの大嫌い）。

なかなかのタレントです。

Por favor, apoiem-nos com olhos quentes^^

Inscreva-se no nosso canal, e curtir!

どうか温かい目で、応援してやってください！

チャンネル登録、高評価、よろしくお願いいたします！

↓Haru.K↓

https://www.youtube.com/channel/UCNs-5oGxGPSfOKh4DZBMEng

↓noryco↓

https://www.youtube.com/channel/UCSRLosAhHTr9XfVa8YLZjPQ

gato com fita「loop bow」・リボン猫「ループボウ」

Apresentando as ilustrações originais dos meus produtos que podem ser comprados na Zazzle e Colab55.

ZazzleやColab55で買える私の商品のオリジナルイラストを紹介しています。

Uma forma que parece luxuoso, mesmo com uma fita fina.

細いリボンでも豪華に見える結び方です。

1. Prepare um papelão do tamanho que você deseja fazer e enrole a fita 4-5 vezes.

1.作りたい大きさの厚紙を準備し、リボンを4～5巻きします。

2. tila-a do papelão e amarre o centro firmemente com outra fita.

2.厚紙からはずし、真ん中を別のリボンできつく結びます。

3.PRONTO!! abrir e arranjar.

3.開いて形を整えたら完成です！

Papel De Presente リボン猫(cat with ribbon/gato com fita)
por catanoryneco

Estes produtos estão à venda na Zazzle!

Você também pode fazer o pedido no Brasil. Clique nele e dê uma olhada.

Quando o número de visualizações aumenta, é muito encorajador!

Obrigada^^

この猫たちのグッズはZazzleにて販売中です！
日本からも注文可能ですので、是非、クリックして覘いてみてください。

閲覧数が上がると、すごく励みになります！

よろしくお願いいたします。