30.7.20

Londrinha「Templo Honpa Hongwanji」・ロンドリーニャ「ロンドリーナ本願寺」


Estou apresentando os ilustrações da exposição realizada

no final do ano passado em Londrina.

"o armazém da café"

昨年末に行った展覧会の作品をご紹介します。

ロンドリーナのカフェに作品を展示させてもらいました。


Eu desenhei gatos junto com a paisagem da cidade Londrina.

Este é o "Templo Honpa Hongwanji"

猫を街の風景と合わせて描きました。

私たちが暮らしていたロンドリーナ本願寺です。

Desenhei gatos (Telço e Nhá) com quem morava no templo. Nhá está no Japão desde 2017, quando eu fui. não trago aqui ainda...
Estou sinto muito falta dele ...
うちにご縁のあった猫たち(テルソとにゃぁ)を描きました。
にゃぁは日本に帰った(2017年)ときつれて帰ったまま
まだブラジルに、つれてこれていません・・・
すごく寂しいです・・・

O templo está prestes a comemorar seu 70º aniversário.
もうすぐ70周年の歴史のあるお寺です。

Por favor, visite se você tiver a oportunidade.
機会があれば訪れてみてくださいね。

Nenhum comentário:

Postar um comentário